เรื่องย่อ

ซังฮุน (โอ ชัง คีย ยอง)  ชายหนุ่มผู้ใช้ชีวิตปากกัดตีนถีบด้วยการเป็น ผู้ช่วยผู้กำกับภาพยนตร์อยู่ในเกาหลี รวมถึงการเป็นตัวประกอบและรวมไปถึงยืนแจกแฮนบิล ตามข้างถนน

เพ็ญ  (โจ ฮา ยอง) หญิงสาวหน้าตาและจิตใจดี สดใสร่าเริง   โลกของเธอสวยงาม  เธอมีความสุขกับการ ทำงานเป็นสาวเสิร์ฟและล้างจานอยู่ในร้านอาหารเล็กๆที่จังหวัดระยอง จังหวัดเล็กๆที่น่าอยู่ และเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ชาวต่างชาตินิยม   โชคชะตานำพาเส้นทางชีวิตของคนสองคนมาบรรจบและพบรักกันที่ประเทศไทย ทั้งคู่ตกหลุมรักซึ่งกันและกัน ความรักของพวกเขาสวยงามและเป็นสีชมพู  เพ็ญ หญิงสาวที่วาดฝัน ว่าชีวิตรักของตนต้องมีความสุข  สวยงาม  และโรแมนติค  เหมือนในซีรี่ส์เกาหลีหลายๆ เรื่อง

ทั้ง เพ็ญ และ ซังฮุน ตัดสินใจเดินทางกลับไปใช้ชีวิตด้วยกันที่เกาหลี  ดินแดนหิมะและเรื่องราวที่สุดแสนโรแมนติคตามแบบฉบับของซีรีส์เกาหลียอดนิยม  เพ็ญ เริ่มเรียนภาษาเกาหลี และมีเพื่อนอยู่บ้าง แต่ เพ็ญ เองต้องการที่จะอยู่กับซังฮุนมากกว่า  เพราะไม่คุ้นเคยกับประเทศนี้เอาซะเลย  ทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไม่นาน  ก็จัดงานแต่งงานกันเล็กๆ  ขึ้นมาในหมู่ญาติและเพื่อน ๆ ชีวิตคู่ของข้าวใหม่ปลามันที่ควรจะราบรื่น กลับกลายเป็นลุ่มๆ ดอนๆ ด้วยภาระรายจ่ายก้อนโต  ทั้งค่าเช่าห้อง ค่างานแต่งงานที่ ซังฮุน ได้ยืมเงินเพื่อนมาเพื่อจัดงานแต่งงาน  เพ็ญ  รู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมากที่รู้ว่า ชีวิตที่แท้จริงของตนและ ซังฮุน กับไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเหมือนที่ตนฝันเอาไว้  แม้ว่า ซังฮุน จะพยายามทำทุกอย่างให้ดีที่สุด  เพื่อให้มีความสุข แต่อุปสรรคใหญ่ในชีวิตคู่จะเป็นเรื่องยากที่จะข้ามผ่านไป

ซังฮุน มีความฝันอันยิ่งใหญ่ที่จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ แต่งานที่เขาทำอยู่ปัจจุบันก็เป็นแค่งานเล็กๆน้อยๆ ตามกองถ่ายทำภาพยนตร์ และไม่ได้ค่าตอบแทนที่พอจะเลี้ยงชีพได้ ทั้งห้องเช่าและ ค่าใช้จ่ายต่างๆ ซังฮุน ต้องหาเงินเพื่อดูแล เพ็ญ ระหว่างที่ใช้ชีวิตที่เกาหลี ในบ้างครั้งเพ็ญเอง  ต้องแอบโดนเรียนภาษา

เกาหลี  มารับจ้างล้างจาน เพื่อเอาเงินมาซื้ออาหาร  และในบางครั้ง เพ็ญต้องหวาดระแวงจากพวกที่มาตามทวงค่าเช่าห้องที่ ซังฮุน ค้างจ่าย เพ็ญ เห็นความเหลาะแหละของสามีที่มัวแต่ไล่ตามความฝัน กับการเป็น ผู้กำกับหนัง จน ๆ หลายครั้งที่เพ็ญขอร้องให้ ซังฮุน เลิกทำงานในวงการภาพยนตร์ ที่ดูไม่สามารถสร้างเงินได้มากไปกว่านี้  และดูเหมือน ซังฮุน เลือกที่จะใช้ชีวิตแบบจนกรอบ   สถานการณ์ชีวิตคู่เกินจะเยียวยา ทั้งคู่มีปากเสียงกันบ่อยครั้ง  จากความตึงเครียดและในที่สุด เพ็ญ ก็ตัดสินใจเดินทางกลับเมืองไทย  เพราะไม่สามารถทนกับชีวิตอดมื้อกินมื้อ  ที่เกาหลีได้  หิมะที่หนาวเย็น มันไม่สวยงามเหมือนในหนังหรือซีรี่ส์ที่เห็น   แต่ความหนาวเย็นของหิมะนั้นเองที่คอยกัดกินทั้งร่างกายและจิตใจของเธอจนไม่สามารถใช้ชีวิตได้อีกต่อไป  ……

เกร็ดภาพยนตร์ 

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้สร้างจากเรื่องจริงของผู้กำกับ แจ็ค ปาร์ค และได้ถูกคัดเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติ ปูซาน ครั้งที่ 19 ” korean cinema today-vison” และได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้ชมเป็นอย่างมาก และในเวลาต่อมาก็ได้ถูกเลือกฉาย ใน Migrant world film festival ครั้งที่ 8 ซึ่งไดรับเสียงตอบรับที่ดีไม่แพ้กัน
• โจ ฮา ยอง นักแสดงสาวชาวเกาหลี ที่มีความชื่นชอบหลงรักประเทศไทยเป็นอย่างมาก  ขอเล่นเป็นผู้หญิงไทย เพราะเธอเชื่อว่าการเป็นนักแสดงนั้นต้องเล่นได้ทุกคนบาท และ บทบาทการเป็นคนไทยในเรื่องนี้มีหลากหลายอารมณ์ มากท้าทายมาก  จึงขอเล่นเอง