วนัสแอบหนีออกจากที่คุมขังของกองทัพญี่ปุ่น เพื่อมาพบกับอังศุมาลินพร้อมกับปลดปล่อยให้เธอเป็นอิสระจากคำมั่นสัญญาเมื่อ 5 ปีก่อน ในขณะที่ทั้งคู่กำลังปรับความเข้าใจกัน โกโบริผ่านมาเห็นพอดี จึงเข้าใจผิดว่าอังศุมาลินจะกลับไปรักวนัส ด้วยเหตุนี้โกโบริจึงเลือกที่จะไปทำงานที่บางกอกน้อย แม้จะรู้ว่าที่นั่นอันตรายมากเพียงใดก็ตาม