แมรี่ แคทเธอรีน พากย์เสียงไทยโดย กรีน – อัษฎาพร สิริวัฒน์ธนกุล
แมรี่ แคทเธอรีน (เธอชอบชื่อ เอ็ม.เค. มากกว่า) เธอเป็นเด็กสาววัย 17 ที่ฉลาดและมีความกล้าหาญมุ่งมั่น เธอพบว่าตัวเองอยู่ในการผจญภัยแห่งนิรันดร์ หลังจากที่เธอกลับสู่บ้านวัยเด็กเพื่อสานสัมพันธ์กับศาสตราจารย์บอมบ้า พ่อที่ห่างเหินกับเธอ เอ็ม.เค.หมดความอดทนกับเรื่องมนุษย์ล่องหนของพ่อที่อาศัยอยู่ในป่า แต่เมื่อเธอถูกส่งไปยังโลกของมนุษย์ใบไม้อย่างน่าอัศจรรย์ เธอจึงมีทัศนคติใหม่ขึ้นมา ในการหาทางกลับบ้าน เอ็ม.เค.ต้องทำมากกว่าการเชื่อในโลกใบนี้ คือต้องให้ความช่วยเหลือด้วย อแมนด้า ไซย์ฟรีดมารับบทเอ็มเค นางเอกของเรื่อง Epic ที่แสดงความฉลาดและกล้าหาญในแบบของเธอด้วยการศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับโลกของเธอและดินแดนในเรื่อง.
นายพลโรนิน พากย์เสียงไทยโดย เคลลี่ ธนะพัฒน์
ผู้นำแห่งมนุษย์ใบไม้ที่มีใบหน้าแหลมคมและกร้านศึกสงคราม เหล่ากองทัพสาบานตนเพื่อปกป้องทุกชีวิตในผืนป่า โรนินใช้ชีวิตอยู่ด้วยความเชื่อว่า “หลากใบหนึ่งต้น” ซึ่งมีความหมายว่า เราต่างแยกตัวเป็นหนึ่งแต่ขณะเดียวกันต่างเป็นส่วนหนึ่งของสังคม เขาไม่รีรอที่จะเอาชีวิตเดิมพันเพื่อคนที่เขาห่วงใยเลย ตอนที่ป่าไม้และราชินีผู้เป็นที่รักของเขาถูกโจมตี โรนินเรียกรวมพลมนุษย์ใบไม้ให้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและอารมณ์ฝืดเคือง โคลิน ฟาร์เรลมารับบทนายพลโรนินที่สร้างสีสัน.
ราชินีทาร่า พากย์เสียงไทยโดย นิว – นภัสสร ภูธรใจ
ทาร่าเป็นคนสวย ปราดเปรียว แข็งงแกร่ง เธอไม่ใช่แค่ราชินีของมนุษย์ใบไม้เท่านั้น เธอเปรียบเหมือนพลังอำนาจแห่งผืนป่า ซึ่งเธอปกครองด้วยความเคารพ ความเมตตา และอารมณ์ขัน เมื่อทาร่ารู้ว่าตัวเองตกอยู่ในอันตราย เธอรู้ว่าวางใจโรนินได้เสมอ แต่สัมผัสพิเศษระหว่างเธอกับธรรมชาติทำให้เธอมีพลังเหนือกว่าคนอื่น เมื่อทุกอย่างดูคล้ายจะสิ้นหวัง เธอจึงขอความช่วยเหลือจากดินแดนสุดเซอร์ไพรส์ บียอนเซ่ โนวส์ รับบท ราชินีทาร่า เธอถ่ายทอดการแสดงที่งามสง่าในบทราชินีที่ต้องต่อสู้เพื่อปกครองอาณาจักรและประชาชนของเธอ
น็อด พากย์เสียงไทยโดย ไก่ – ภาษิต อภิญญาวาท
น็อดมีความหล่อเหลาปราดเปรียว เขาเป็นคนชอบแหวกกฏและคอยฉายเดี่ยวตลอด แต่นิสัยการฉายเดี่ยวไม่ตรงกับอุดมการณ์ของทีมมนุษย์ใบไม้ เขาจึงออกจากกองทัพ หลังจากที่เอ็ม.เค.มาอยู่ในโลกของเขา และมีการเดิมพันสูงขึ้น น็อดพบว่าการเป็นฮีโร่ที่แท้จริงเป็นเช่นไร จอช ฮัตเชอร์สันมารับบทน็อดจอมป่วนที่พบแรงบันดาลใจและพลังโดยที่เขาไม่รู้ตัวว่ากำลังตามหามันอยู่
นิม กาลู พากย์เสียงไทยโดย ปั่น – ไพบูลย์เกียรติ เขียวแก้ว
เมื่อแรกพบ นิม กาลู นิมเป็นสัตว์สังคม แต่อย่าปล่อยให้เจ้าดักแด้มาหลอกคุณได้นะ ความฉลาดและความจริงจังกับการรอบรู้ทำให้เขากลายเป็นพวกอยู่เบื้องหลังในการต่อสู้ครั้งสำคัญเพื่อปกป้องผืนป่า สตีเฟ่น ไทย์เลอร์ รับบท นิม ที่ชอบอวดฉลาดในทุกย่างก้าว
แมนเดรค และพากย์เสียงไทยโดย หมู – ดิลก ทองวัฒนา
แมนเดรค ความสามารถของเขาที่สัมผัสอะไรก็ทำลายสิ่งนั้นเป็นทั้งพรสวรรค์และคำสาป และบริวารของเขาชาวบ็อกแกนเป็นศัตรูเบอร์หนึ่งของมนุษย์ใบไม้ แมนเดรคเบื่อการหลบซ่อนตัวอยู่ในเงา ลูกชายของเขา แด็กด้า (รับบทโดยเบลค แอนเดอร์สัน) ที่อยู่ฝั่งเขาวางแผนชั่วร้ายเอาไว้ เพื่อทวงคืนป่าที่เขาเชื่อมาโดยตลอดว่าควรเป็นของเขา คริสทอฟ วอลซ์ เจ้าของรางวัล Academy Award™ มาสร้างสีสันด้วยการรับบท แมนเดรค ที่โหดร้ายและชาญฉลาด ปลูกฝังความรุนแรงและความคิดให้เหล่าร้ายบ็อกแกน.
มับ และ กรั๊บ พากย์เสียงไทยโดย ดีเจบุ๊คโกะ และ ดีเจนุ้ย
มับ ชอบหลงตัวเอง อยู่อันดับล่างของห่วงโซ่อาหาร แต่เคารพตัวเองเป็นใหญ่ และ กรั๊บ หอยทากที่อยากเป็นมนุษย์ใบไม้ แม้ว่าคู่สลั๊กและหอยทากคู่ฮานี้จะไม่มีกระดูกสันหลัง แต่พวกเขาแสดงความแกร่งออกมาให้เห็นโดยการเข้าร่วมภารกิจพิทักษ์โลกของพวกเขา อาซิส แอนซารี่ รับบท มับ เพื่อสร้างความป่วนให้การผจญภัยครั้งนี้ คริส โอ’ดาวด์ รับบท กรั๊บ ที่จะเรียกเสียงฮาและทำหน้าที่เป็นฮีโร่ไปในตัว
https://www.facebook.com/EpicTheMovieThailand
Epic – บุกอาณาจักรคนต้นไม้
23 พฤษภาคม นี้ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น