นักแสดง

Donnie Yen  (ดอนนี่ เยน)  รับบท Ying (อิง )  ผู้บัญชาการหน่วยราชองค์รักษ์แห่งราชวงศ์หมิง

ผลงานที่ผ่านมา The Monkey King 3D , Once Upon a Time in China II, Ip Man1-2 ,

Wang Baoqiang (หวังเป่าเฉียง) รับบท Sao (เส้า) ราชองครักษ์แห่งราชวงศ์หมิง

ผลงานที่ผ่านมา  Blind Shaft , Lost in Thailand

Simon Yam (เยิ่นต๊ะหัว)  รับบท Tulong  (หยวนหลง) ราชองครักษ์ของราชวงศ์หมิง

ผลงานที่ผ่านมา Full Contact , Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life , Echoes of the Rainbow

Eva Huang (หวงเซิ่งอี) รับบท May (เมย์) สาวสวยโสด แฟชั่นจ๋า ที่นิยมวัตถุ และเป็นสาวสังคมตัวแม่

ผลงานที่ผ่านมา Kung Fu Hustle , Race to Witch Mountain , The Founding of a Republic ,

The Sorcerer and the White Snake

เรื่องย่อ

ในราชวงศ์หมิงมีเด็กกำพร้าสี่คน “อิง” (รับบทโดย ดอนนี่ เยน), “เส้า” (รับบทโดย หวังเป่าเฉียง), “หยวนหลง“ (รับบทโดย เยิ่นต๊ะหัว) และ “หนี่ฮู” (รับบทโดย ยู คัง) ทั้งสี่คนโตขึ้นมาในหมู่บ้าน         เต๋าหยวน สนิทกันเหมือนพี่น้อง ด้วยวิทยายุทธที่ยอดเยี่ยมทำให้พวกเขาสามารถก้าวไปเป็นราชองครักษ์ชั้นสูงได้

หลังจากที่ทั้งสี่คนสังหารผู้นำทัพญี่ปุ่นได้สำเร็จ องค์ฮ่องเต้ได้บัญชาให้ “อิง” เป็นผู้ดูแลการนำ    กงล้อทองคำจากสินธุ (อินเดียปัจจุบัน) กลับมายังเมืองหลวง ซึ่งวัตถุชิ้นนี้ถูกเล่าขานว่ามีอำนาจทำให้คนสามารถเดินทางข้ามเวลาและมองเห็นอนาคตได้

จากสารที่โต้ตอบกันระหว่างทหารญี่ปุ่นและทหารราชวงศ์หมิงที่ยึดได้ระหว่างการปฏิบัติภารกิจ    “ตู้” ผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันประเทศ เผยว่าเขาสามารถเปิดโปงคนทรยศได้จากลายมือในสารนั้น ระหว่างทางคุ้มกันกงล้อทองคำท่ามกลางหิมะ

“อิง” แปลกใจที่ได้พบกับ “เส้า”, “หยวนหลง” และ “หนีฮู”พวกเขาแจ้งให้ “อิง” รู้ถึงข่าวที่ครอบครัวของ “ตู้” ถูกสังหาร โดยที่ “อิง” ถูกระบุว่าเป็นฆาตกร ฮ่องเต้เชื่อว่า ”อิง” สังหาร “ตู้” เพื่อปกปิดการเป็นคนทรยศของเขา ฮ่องเต้จึงสั่งประหาร “อิง” และเผ่าพันธุ์ของเขาเป็นการลงโทษ  ในขณะที่ทั้งสามคนถูกส่งมาให้ตามจับตัว “อิง”    กองทัพอีกส่วนหนึ่งก็ถูกส่งไปสังหารชาวบ้านที่หมู่บ้านเต๋าหยวน หลักฐานที่ “อิง” ได้รับรู้ทำให้เขาได้ข้อสรุปว่า คนทรยศจะต้องเป็นหนึ่งในสามคนนี้ และเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังการสังหารอย่างทารุณนี้ด้วย ด้วยความต้องการจะช่วยชีวิตชาวบ้าน “อิง” เลือกจะสู้เพื่อหนีการจับกุม ความรุนแรงของการต่อสู้ครั้งนั้นสั่นสะเทือนปฐพี จนทำให้เกิดหิมะถล่มลงมาทับร่างของทั้งสี่

บัดนี้ ในปี 2013 บริษัท สไควร์ ถัง ที่ได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจากนายทุนลึกลับ ได้ขุดพบร่างมนุษย์โบราณสามร่างที่ถูกแช่แข็งไว้ย่านขายแดนของจีน พวกเขาคือ “อิง”, “เส้า” และ “หนีฮู” ขณะที่พวกเขากำลังส่งร่างของมนุษย์โบราณทั้งสามนี้ไปศึกษาเพิ่มเติมที่ฮ่องกง พาหนะของพวกเขาก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งทำให้น้ำแข็งที่ปกคลุมร่างของ “อิง” ละลายอย่างไม่คาดฝัน

“อิง” ที่ถูกแช่แข็งนานกว่า 400 ปี ได้ฟื้นคืนสติขึ้นมาในฮ่องกงสมัยใหม่ และเขาก็บังเอิญได้พบกับ “เมย์” (หวงเซิ่งอี) ที่กำลังเมามายในค่ำคืนวันฮัลโลวีน เธอจัดหาที่พักให้กับเขา ด้วยความฉลาดและความขยันขันแข็ง ไม่นานนัก “อิง” ก็เริ่มคุ้นชินกับสังคมสมัยใหม่ ด้วยความช่วยเหลือจากอินเทอร์เน็ต ระหว่างที่ปรับตัวกับชีวิตใหม่ “อิง” และ “เมย์” ก็เริ่มตกหลุมรักซึ่งกันและกัน

“อิง” ไม่เคยลืมการที่ตัวเองถูกใส่ร้าย เขาพบหลักฐานทางประวัติศาสตร์ทางอินเทอร์เน็ตที่ระบุว่า เขาวางแผนกบฏ ซึ่งทำให้เขาถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ ในฐานะคนทรยศ อย่างไรก็ดี ไม่มีข้อมูลใดๆ ที่บ่งบอกถึงชะตากรรมของชาวบ้าน ในการที่ “อิง” จะแก้ไขประวัติศาสตร์ เขาจำเป็นต้องใช้กงล้อทองคำ

“เส้า” และ “หนีฮู” ได้ฟื้นคืนสติขึ้นมาในยุคปัจจุบันเช่นกัน พวกเขายังคงเดินหน้าไล่ล่าตัว “อิง”    ในยุคปัจจุบันเช่นเดิม พวกเขาก็ได้เผชิญหน้ากันที่สะพานซิงหม่า ทันใดนั้น “หยวนหลง” ก็ปรากฏตัวจากเฮลิคอปเตอร์ในฐานะนายตำรวจอาวุโส ระหว่างการประจันหน้ากันครั้งนี้ “อิง” ถูกยิงร่วงลงไปในทะเล ที่ซึ่งชะตากรรมของเขายังคงเป็นปริศนาที่ยังรอการค้นหาความจริง

คาแรกเตอร์นักแสดง

Ying (อิง ) รับบทโดย Donnie Yen  (ดอนนี่ เยน)  

ผู้บัญชาการของหน่วยราชองค์รักษ์แห่งราชวงศ์หมิง เขาเป็นผู้เยี่ยมยุทธด้านกังฟู เขาถูกใส่ร้ายว่าเป็นผู้สังหารครอบครัวของตู้ และถูกฝังใต้หิมะที่ถล่มลงมา พร้อมกับเส้า, หนีฮูและหยวนหลง ระหว่างการต่อสู้ ร่างของเขาถูกขุดขึ้นมาในยุคปัจจุบันและตกหลุมรักเมย์ และพร้อมกันนั้น เขาก็พยายามที่จะเปิดโปงฆาตกรตัวจริงที่อยู่เบื้องหลังแผนการร้ายดังกล่าว

Sao (เส้า) รับบทโดย Wang Baoqiang (หวังเป่าเฉียง) 

ราชองครักษ์แห่งราชวงศ์หมิง เขามีพลกำลังที่แข็งแกร่งและชำนาญกังฟู เขาและหนีฮูได้ฟื้นขึ้นมาในยุคปัจจุบันและยังคงทำการไล่ล่าอิงต่อไป

Tulong  (หยวนหลง) รับบทโดย Simon Yam (เยิ่นต๊ะหัว)  

ราชองครักษ์ของราชวงศ์หมิง ที่มีทักษะกังฟูยอดเยี่ยม เขาปรากฏตัวในยุคปัจจุบันในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโส

May (เมย์) รับบทโดย Eva Huang (หวงเซิ่งอี) 

สาวสวยโสด แฟชั่นจ๋า ที่นิยมวัตถุ และเป็นสาวสังคมตัวแม่ เธอบังเอิญพบกับอิงเข้าและชีวิตเธอก็พลิกกลับตารปัตร แม้ว่าเมย์จะมองเขาเป็นตัวทำเงินให้กับเธอ แต่เธอก็ค่อยๆ หลงเสน่ห์ของเขามากขึ้นเรื่อยๆ

ประวัตินักแสดง

• ♣ Donnie Yen  (ดอนนี่ เยน)  

ดอนนี่ เยน เปิดตัวผลงานการแสดงของเขาใน The Miracle Fighters (1982) ที่กำกับโดยหยวนวูปิง จุดเปลี่ยนในอาชีพของเขาเกิดขึ้นในปี 192 เมื่อเขาได้แสดงใน Once Upon a Time in China II ที่กำกับโดยฉีเคอะ ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิง “รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม” จากเวทีฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ด เขาโด่งดังเป็นพลุแตกหลังจากที่เขาได้นำแสดงในภาพยนตร์โดยจางอี้โหมวเรื่อง Hero ในปี 2002 ซึ่งทำให้เขาโด่งดังและได้รับชื่อเสียงในอเมริกาและประเทศภูมิภาคยุโรป  เขาก้าวไปถึงความดังอีกระดับด้วยการแสดงใน Ip Man (2008) และ Ip Man 2 (2010) ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องไม่เพียงแต่ทำรายได้ถล่มทลายในประเทศแถบเอเชียแปซิฟิค แต่เขายังได้รับการยกย่องให้เป็นดาราแม่เหล็กคนใหม่แห่งแวดวงภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ฮ่องกงอีกด้วย

• Wang Baoqiang (หวังเป่าเฉียง) 

หวังเป่าเฉียงเริ่มต้นศึกษาวิชาเส้าหลินตั้งแต่อายุ8-14ขวบ หลังจากนั้น หวังก็เดินทางไปปักกิ่งและทำงาน

เป็นตัวประกอบ พออายุได้16 ปี หวังก็ได้รับเลือกจากผู้กำกับหลี่หยางให้รับบทพระเอกในภาพยนตร์อินดี้เรื่อง Blind Shaft (2003) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลม้าทองคำสาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม รวมถึงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่จากฝรั่งเศสและไทย ผลงานภาพยนตร์ล่าสุดของเขา Lost in Thailand ครองสถิติภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของจีนด้วยรายได้ 1.2 พันล้านหยวน เขากลายเป็นพระเอกอันดับหนึ่งในประวัติศาสตร์ของจีนไปแล้ว

• ♣ Simon Yam (เยิ่นต๊ะหัว) 

ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากบทผู้พิพากษาใน Full Contact (1992) และเปิดตัวผลงานภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกด้วย Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) ประกบแองเจลิน่า โจลี่ หลังจากนั้น เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์ Echoes of the Rainbow (2010) ซึ่งได้รับรางวัลหมีคริสตัลจากสาขา “เจเนเรชั่น เคพลัส” ของคณะกรรมการเด็กในงานเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 2010 และทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเวทีฮ่องกง ฟิล์ม อวอร์ดครั้งที่ 29 อีกด้วย

• ♣ Eva Huang (หวงเซิ่งอี)

หวงเซิ่งอี โด่งดังจากภาพยนตร์ของโจวซิงฉือเรื่อง Kung Fu Hustle (2004) หวงได้รับบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Race to Witch Mountain (2009) และ The Founding of a Republic (2009) และผลงานล่าสุดของเธอ The Sorcerer and the White Snake (2011) ทำรายได้ 220 ล้านหยวนในจีน และเป็นภาพยนตร์ภาษาจีนเรื่องแรกที่ได้รับเลือกให้เข้าฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 68 ในสาขา “นอกการประกวด” และ ยังได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งใน “สาขาประกวด” จากงานเทศกาลภาพยนตร์สตีเจสครั้งที่ 44 และใน “มิดไนท์ แพชชัน” จากงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 16 ยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลวิชวล เอฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ม้าทองคำไทเปครั้งที่ 48 อีกด้วย

ประวัติผู้กำกับ

Law Wing-cheung  หลอหวิงเจิ้ง ผู้กำกับ

ผู้กำกับและมือลำดับภาพชื่อดังในฮ่องกง  เขาได้รับเลือกจากจอนนี่  โทให้ร่วมงานในบริษัท มิลกี้เวย์ อิเมจ ในฐานะผู้ช่วยผู้กำกับ และค่อยๆไต่เต้าเป็นผู้กำกับร่วม มีผลงานภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง อาทิThe Mission (1999), Running Out of Time (1999), Needing You… (2000), Fulltime Killer (2001), Wu Yen (2001), PTU (2003) และ Running on Karma (2003)  หลังจากนั้นเขาได้เปิดตัวผลงานการกำกับเรื่องแรกในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Ghost Office (2002) ตามด้วยภาพยนตร์ Running Out of Time 2 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยมจากเวทีม้าทองคำครั้งที่ 39  นอกจากนี้ยังมีผลงานอื่นๆได้แก่ Punished (2011), Election (2005), Running Out of Time (2001)