บีอา ให้เสียงพากย์โดย อแมนลา สเตนเบิร์ก
บีอาฉลาดเหมือนพ่อของเธอ เธอชอบถือหนังสือไว้ในมือและชอบแสดงภูมิความรู้เสมอ แต่พอเธอเข้าไปในป่าอเมซอนเธอถึงกับตะลึงในความงดงามและอัศจรรย์ มีครั้งหนึ่งเธอยอมวางหนังสือลงและไปสัมผัสกับสีสันที่อยู่รอบตัวเธอ
บลู ให้เสียงพากย์โดย เจสซี่ ไอเซนเบิร์ก
ช่างเป็นวันที่บลูเหมาะจะทำแพนเค้กให้จูลและลูกๆ ทั้ง 3 ของพวกเขา ทิ้งตัวลงบนโซฟาและนั่งดูฟุตบอลด้วยกัน แต่เมื่อพบว่าอาจจะมีนกแก้วมาคอว์สีฟ้าหลงเหลืออยู่ บลูต้องจำใจร่วมเดินทางไปยังป่าอเมซอนเพื่อค้นหาพวกเขา ระหว่างสมาชิกในครอบครัวของเขาได้ออกผจญภัยอย่างมีความสุขและอยากที่นั่นตลอดไป บลูรู้สึกขี้เกียจและเขาพบว่าการกลับไปที่รีโอน่าจะเป็นเรื่องยากกว่าที่เขาคิดเอาไว้
คาร์ล่า ให้เสียงพากย์โดย ราเชล โครว์
คาร์ล่าเป็นลูกคนโตของบลูและจูลที่มีความกล้าหาญ เธอชอบเก็บตัวฟังไอพอดของเธอมากกว่าการออกไปข้างนอกกับครอบครัว ตอนแรกเธอกลัวไอเดียเรื่องการออกไปพักร้อนในป่าของครอบครัว แต่หลังจากนั้นเธอได้พบกับคุณลุงสุดเท่ของเธออย่าง นิโก้และเปโดรที่มีความสามารถด้านการสอดแนม บวกกับการเดินทางมีบางอย่างซ่อนอยู่ จนในที่สุดคาร์ล่าได้เป็นผู้ใหญ่ขึ้นเมื่อเธอต้องหาทางค้นหาผู้มีความสามารถและเป็นกรรมการตัดสิน
ชาร์ลี ให้เสียงพากย์โดย TBD
ชาร์ลีเป็นตัวกินมดยักษ์ที่ไม่มีปากเสียง เขาสวมหมวกทรงกลม ซึ่งสีดำของหมวกทำให้เขาดูเหมือนกำลังสวมเสื้อกั๊ก เขาถูกบังคับให้เต้นแท็ปเพื่อให้นักท่องเที่ยวชมจนกระทั่งไนเจลมอบอิสรภาพให้เขา เขายอมทำทุกอย่างเพื่อกำจัดมด (มดแดงทำให้เขาแทบคลั่ง) เขาเป็นอาวุธลับในแผนการของไนเจลในการตามหาบลูและทำลายชีวิตของเขา
อีดัวร์โด ให้เสียงพากย์โดย แอนดี้ การ์เซีย
อีดัวร์โดเป็นผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ของเผ่านกแก้วมาคอว์สีฟ้าในป่าอเมซอน ซึ่งปรากฏว่าเขาเป็นพ่อของจูล เขาให้ความใส่ใจอย่างลึกซึ้งเรื่องวัฒนธรรมของนกและเขาหวงลูกสาวมาก อีดัวร์โดคืออุปสรรคที่สร้างเสียงหัวเราะได้ในฐานะที่เขาเป็นพ่อตาจอมโหดของบลู ตอนที่อีดัวร์โดพบกับ บลู นกแก้วมาคอว์จอมเชื่องจากมินเนสโซต้า เขาทำอะไรไม่ถูกได้แต่สงสัยว่า “เจ้าหมอนี่มาลงเอยกับลูกสาวฉันได้ยังไงกัน?!” เขาพยายามรับคำขอของลูกสาวและยอมรับบลูเป็นสมาชิกครอบครัว (ไม่ใช่ก็ใกล้เคียง) แต่เมื่อความพยายามของลูกเขยดูจะไม่เข้าที อีดัวร์โดจึงประกาศตัวชัดเจนว่าเขาคิดว่าบลูควรปรับปรุงตัวซะหรือไม่งั้นก็ควรจะออกไปจากที่นี่
กาบี้ ให้เสียงพากย์โดย คริสตน ชีโนเว็ธ
กาบี้เป็นกบจิ๋วสีชมพูผู้น่ารักแต่มีพิษ เธอติดอยู่ในโอ่งที่ตลาด เฝ้ามองไนเจลอยู่ห่างๆ ด้วยความชื่นชม เธอพบว่ามันไม่ง่ายเลยที่กบจะรู้สึกบางอย่างกับนก โดยเฉพาะการแตะเนื้อต้องตัวเขาอาจจะทำให้เขาตายได้ แต่เธอก็รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมภารกิจการแก้แค้นของไนเจล ถึงเธอจะตัวเล็กแต่หัวใจของเธอโหดเหี้ยมมาก
จูล ให้เสียงพากย์โดย แอน แฮทธะเวย์
แม้ว่าเธอจะมีความสุขกับบลูและลูกๆ ที่รีโอ แต่จูลก็ดีใจมากที่ได้ท่องไพร จนสุดท้ายทั้งครอบครัวได้สลัดคราบมนุษย์และใช้ชีวิตเหมือนนกป่าจริงๆ การเดินทางมีอะไรมากกว่าที่เธอหวังไว้เมื่อเธอได้กลับมาพบกับพ่อที่พลัดพรากกันไปนานแสนนาน แต่กลับกลายเป็นว่าบลูมีปัญหาเรื่องการปรับตัวเข้ากับป่า ทำให้จูลต้องฝันสลายว่าจะได้อยู่กับพ่อในป่าอเมซอน เพราะบลูฝันว่าจะได้กลับไปที่รีโอ
ลินดา ให้เสียงพากย์โดย เลสลี่ แมน
ลินดาเป็นสาวใจกล้าจากมินเนสโซต้า เธอได้มาสร้างชีวิตใหม่ที่รีโอกับบลูคู่ซี้ของเธอ พร้อมกับสามีและเพื่อนใหม่อย่างทูลิโอ ตอนที่เธอกับทูลิโอท่องไปในป่าอเมซอนเพื่อตามหานกแก้วมาคอว์สีฟ้าตัวอื่น เธอได้พบกับอันตรายที่ทำลายล้างป่าทั้งผืนได้ ไหวพริบที่ฉับไวและความกล้าของเธอจะเป็นตัวช่วยให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคที่กำลังรอพวกเขาทั้งคู่อยู่
ลูอิซ ให้เสียงพากย์โดย เทรซี่ มอร์แกน
ลูอิซพยายามช่วยนิโก้และเปโดรด้วยความยินดีในเรื่องการแสดงของพวกเขาที่รีโอ แต่โชคร้ายที่มักจะทำเสียเรื่องซะมากกว่า
มีมี่ ให้เสียงพากย์โดย ริต้า โมรีโน
มีมี่เป็นพี่สาวของอีดัวร์โดที่รักความสนุกสนาน และเป็นที่ปรึกษาที่แต่งตั้งตัวเองขึ้นมา ในขณะที่สมาชิกมาคอว์เชื่อฟังการปกครองของอีดัวร์โดในทุกด้าน มีมี่เป็นเพียงคนเดียวที่กล้าท้าทายเขา และยอมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเขา มีมี่เปิดใจรับจูลและบลูด้วยความยินดี เธอพยายามเชื่อมความขัดแย้งระหว่างบลูกับอีดัวร์โด เธอได้เตือนพี่ชายจอมดื้อของเธอว่า แม้เขาจะคิดอย่างไรกับลูกเขยของเขาก็ตาม เขาต้องยอมรับความจริงว่าจูลโตแล้วและมีผู้ชายอีกคนอยู่ในชีวิตของเธอ
นิโก้ และ เปโดร ให้เสียงพากย์โดย เจมี่ ฟ็อกซ์ และ วิล.ไอ.แอม.
ตอนที่พวกเขาได้ยินว่าบลูจะมุ่งหน้าสู่ป่าอเมซอน นิโก้และเปโดรเลือกที่จะร่วมเดินทางไปหานักแสดงหน้าใหม่เพื่องานคาร์นิวอลที่กำลังจะมาถึง การเดินทางของพวกเขาเหมือนกับ South American Idol เมื่อนกในเมืองอย่างพวกเขาต้องออดิชั่นหาฝูงนกหน้าใหม่ที่มีพรสวรรค์พิเศษ (บ้างก็มีพรสวรรค์ บ้างก็ไม่มีเลย) แต่ทุกคนก็มีความหลงใหลป่าผืนนี้
ไนเจล ให้เสียงพากย์โดย เฌอเมน เคลเมนต์
แม้ว่าเขาจะขนหายเกือบหมดตัว ต้องสวมเสื้อกั๊กทรงเอลิซาเบเธนเอาไว้และตอนนี้ยังบินเหมือนไก่ นกกระตั้วจอมป่วนตัวโปรดของเราได้กลับมาแล้ว เราพบเขาที่ตลาดอเมซอน เขาต้องเปลี่ยนอาชีพเป็นหมอดูให้นักท่องเที่ยว แต่ผู้ชมยังไงก็เป็นผู้ชม และไนเจลได้แสดงบนเวทีในสไตล์เช็คสเปียร์ แต่อย่างไรก็ตามตอนที่เขาเห็นบลูและครอบครัวบินเหนืออยู่ด้านบน ไนเจลได้พบเหตุผลใหม่ของการใช้ชีวิต นั่นคือการแก้แค้น “เจ้านกสีฟ้าที่เป็นมารความสุขของเขา”
ราฟาเอล ให้เสียงพากย์โดย จอร์จ โลเปซ
เขาพร้อมสำหรับการผจญภัยเสมอ โดยเฉพาะถ้านั่นหมายถึงการได้ห่างจากครอบครัวของเขาสักพัก ราฟาเอลร่วมทริปสู่ป่าอเมซอนทันทีเมื่อเขารู้ว่าเพื่อนซี้ของเขาต้องการความช่วยเหลือจากเขา ในยามที่บลูเริ่มกังวลว่าเขาจะไม่มีความเป็นนกมากพอสำหรับจูล ราฟาเอลให้ข้อคิดง่ายๆ ว่า “ได้ภรรยาดีชีวิตก็มีความสุข” เป็นแรงบันดาลใจให้บลูพยายามปรับตัวเข้ากับป่าและ “ทำตัวเหมือนนกมากขึ้น”
โรเบอร์โต ให้เสียงพากย์โดย บรูโน่ มาร์ส
เขาเป็นเพื่อนของจูลในวัยเด็กและเป็นลูกชายที่อีดัวร์โดไม่เคยมี โรเบอร์โดเป็นฟาบีโอแห่งฝูงนกแก้วมาคอว์สีฟ้า เขาเป็นนกที่มีความมั่นใจและมีเสน่ห์ในทุกย่างก้าว ซึ่งแน่นอนว่าเขาตรงข้ามกับบลู ดูเหมือนว่าไม่มีสิ่งใดที่โรเบอร์โตทำไม่ได้ เขากางปีกได้อย่างงามสง่า ร้องได้เต้นเป็น แถมยังทำให้สาวๆ ถึงกับละลายจนทำให้บลูรู้สึกต้อยต่ำ แต่โรเบอร์โตซ่อนความลับบางอย่างเอาไว้ และเมื่อบลูล่วงรู้ความลับนั้นถึงกับเป็นจุดเปลี่ยนมิตรภาพของพวกเขาได้อย่างน่าประหลาด
ทีอาโก้ ให้เสียงพากย์โดย เพียร์ซ แกกนอน
ทีอาโก้เป็นเด็กที่อายุน้อยสุดห่างเพียง 3 นาที และเป็นผู้ชายเพียงคนเดียว ถ้าสิ่งไหนสมควรจะแตกกระจุยหรือถูกทำลาย เขาคือคนเดียวที่จะเป็นผู้ลงมือ เขาพร้อมสำหรับการผจญภัยเสมอ ทีอาโกปรับสภาพเข้ากับการค้นหาป่าลึกแห่งนี้ได้อย่างรวดเร็ว
ทูลิโอ ให้เสียงพากย์โดย โรดริโก้ ซานโตโร
ทูลิโอเป็นผู้ศึกษาเกี่ยวกับนกที่เก่งแต่ชอบทำตัวแปลกประหลาด เขายังคงศึกษาวิจัยผลงานและอนุรักษ์นกจากบราซิลต่อไป ความอยากรู้อยากเห็นและความกระตือรือร้นของเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่อเขาและลินดาผู้เป็นทั้ง “ภรรยาแสนรักและสหาย” ของเขาเดินทางสู่ป่าอเมซอนและค้นพบสิ่งที่ไม่คาดฝันว่า บลูและครอบครัวของเขาไม่ใช่นกตัวสุดท้ายของสายพันธุ์!
Rio 2 – ริโอ 2
10 เมษายนนี้ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น
https://www.facebook.com/Rio2Thailand